Nápis G+M+B na dveřích není zdaleka jediná tradice. Jak se slaví Tři králové na Slovensku?

Epifanie, Zjevení Páně nebo Tři králové, tři různé názvy pro jeden den.

Pro nás je 6. leden obyčejným pracovním dnem, u našich slovenských sousedů je ale státním svátkem.

Odstrojování stromečku a konec Vánoc, charitativní sbírky i křídový nápis na dveřích.

To jsou jen některé tradice, které se s tříkrálovými oslavami pojí.

Pusťte se do čtení a zjistěte vše o tom, jak se slaví Tři králové na Slovensku.

Základní fakta

Kdy se slaví?6. ledna
Kdy vznikl tento svátek?středověk
Kdo přišel s tímto svátkem?křesťanská církev
PopisSvátek souvisí s narozením Ježíše Krista. Tři mudrcové z Východu se mu přišli poklonit a přinesli mu vzácné dary. Součástí tříkrálových oslav jsou dned průvody a koledování.

Proč se slaví Tři králové na Slovensku?

Většina křesťanských církví 6. ledna slaví svátek zvaný Epifanie neboli Zjevení Páně. Nábožensky založené Slovensko tak není výjimkou a Zjavenie Pána je od vzniku samostatné Slovenské republiky v roce 1993 rovněž státním svátkem zvaným Zjavenie Pána či Traja Králi.

Tento den připomíná hned několik událostí – zjevení Boha v podobě Ježíše Krista, oslavu Ježíšova křtu v řece Jordán, příchod Tří králů do Betléma a taktéž zázrak v Káně Galilejské, kde Ježíš přeměnil vodu ve víno.

Při dnešních tříkrálových oslavách se na Slovensku často mísí zvyky církevní s těmi lidovými. Na jednu stranu se konají mše a bohoslužby, a na stranu druhou jsou Tři králové spojeni i s nejrůznějšími průvody, koledováním a charitativními sbírkami. K nejznámějším tradicím patří též žehnání domácnostem pomocí nápisu G+M+B na dveřích.

Tříkrálový průvod.
zdroj: sme.sk

Zajímá vás, na jaké dny v týdnu Zjevení Páně v následujících letech připadne?

RokDen
6. ledna 2024sobota
6. ledna 2025pondělí
6. ledna 2026úterý
6. ledna 2027středa
6. ledna 2028čtvrtek
6. ledna 2029sobota
6. ledna 2030neděle
6. ledna 2031pondělí
6. ledna 2032úterý
6. ledna 2033čtvrtek

Historie a význam svátku

Jména Tří králů, tedy Kašpar, Melichar a Baltazar, znají i ti, kdo se o náboženství jinak příliš nezajímají. Jejich příběh si můžeme přečíst v Novém zákoně, konkrétně v evangeliu svatého Matouše.

Tito tři mudrcové, slovensky Gašpar, Melichar a Baltazár, údajně přišli z Východu. Za novorozeným Ježíšem do Betléma je dovedla hvězda, kterou následovali. Ještě před malým Ježíšem se setkali s králem Herodem, který je požádal, aby mu později prozradili, kde přesně se Ježíšek nalézá, což ale oni samozřejmě neučinili.

V Betlémě se tři mudrci malému Ježíškovi nejen poklonili, ale předali mu též dary, které mu přinesli. V těchto darech i ve třech mudrcích obecně je skryta bohatá symbolika.

  • Kašpar představuje africký kontinent, a proto je zobrazován s černou pletí a turbanem na hlavě. Jeho darem byla myrha, která se používala k balzamování mrtvých těl. Tento dar tak svým způsobem předjímal Ježíšovo utrpení a smrt.

  • Melichar představoval Evropu a je vyobrazován v červeném plášti a s vousy. Zároveň byl nejstarším z králů. Ježíši přinesl zlato, které bylo symbolem moci a bohatství.

  • Baltazar přestavoval asijský kontinent a byl zobrazován v zeleném orientálním oděvu. Jeho darem bylo kadidlo, které bylo odedávna používáno při náboženských obřadech jako symbol úcty k Bohu.
Tři králové s dary.
zdroj: altusfineart.com

Tradice na Zjevení Páně na Slovensku

Svátek Tří králů je dodnes důležitou součástí slovenského kulturního dědictví a tradic, které se předávají z generace na generaci. Stejně jako v ostatních zemích i slovenské tříkrálové tradice mají často původ daleko ve středověku.

Žehnání domácnostem a nápis G+M+B

Nejznámější tříkrálovou tradicí je žehnání domácnostem, kdy se na dveře napíší písmena K+M+B, na Slovenku G+M+B, a aktuální rok. Křída, která se používá, by měla být posvěcená v kostele. V minulosti tento nápis psali kněží, kteří předtím též pokropili dveře svěcenou vodou. Tento zvyk se někdy označoval jako kněžská koleda.

Správný nápis by ale měl znít C + M+ B, zkratka latinského Christus mansionem benedicat. Nápisu, který česky znamená „Kristus, ať požehná tomuto domu“.

Znaménko, které se dnes píše jako plus, je ve skutečnosti křížek. Tři křížky poté symbolizují Nejsvětější Trojici. Mimochodem v minulosti se světila též tříkrálová voda, která se následně používala k ochraně polí a domácích zvířat.

Tříkrálový nápis na dveřích.
zdroj: dobrenoviny.sk

Tříkrálové průvody a koledování

V mnoha regionech Slovenska se pořádají průvody, v nichž se koledníci oblékají do kostýmů tří králů a obchází po obci. Během koledování se zpívají:

„My tria králi ideme k vám, zdravia, šťastia vinšovať vám. Zdravia, šťastia, dlhé letá, my sme prišli k vám zďaleka. Zďaleka je cesta naša, do Betléma myseľ naša.“

V minulosti takto koledovaly především děti z chudých rodin, kterým se dávaly sladkosti, dnes existují speciální tříkrálové sbírky. Vybrané příspěvky z nich poté putují zejména na charitativní účely.

Tříkrálový rituál pro krásu a zdraví

K tradičním tříkrálovým zvykům patřilo a v některých regionech stále patří rituální „omývání“ dívek ve sněhu před východem slunce. Lidová tradice totiž říká, že tento rituál jim po celý rok zajistí zdraví, krásu a štěstí. V místech, kde není sníh, se dnes můžeme setkat s podobnou akcí – tříkrálovou koupelí v řece.

Předpovídání budoucnosti

Během tříkrálového večera se v minulosti často předpovídala budoucnost. Do sedmi pohárů se vložilo sedm různých předmětů – kousek uhlí, hřeben, peníz, dětská postavička, prsten, kus látky a kousek chleba. Kdo chtěl vědět, co ho v příštím roce čeká, si vybral jeden z pohárů a podle předmětu, který se v něm ukrýval, se předpověděla jeho budoucnost.

Zatímco peníze znamenaly bohatství, látka cestování, prsten svatbu, figurka dítěte narození dítěte a chléb dostatek všeho, hřeben představoval nedostatek a uhlí nemoc nebo smrt.

Druhý způsob, jak předpovídat budoucnost, představovaly svíčky. Všichni, kdo chtěli vědět, co jim přinese nový rok, si zapálili svíčku. Komu následně svíčka dohořela jako prvnímu, ten měl jako první zemřít. Podle směru stoupajícího kouře se navíc usuzovalo, jestli jeho duše půjde do nebe či nikoli.

Odstrojování vánočního stromku

Další světský zvyk, který se ke Zjevení Páně váže a který mnoho z nás automaticky dodržuje, se vztahuje k vánoční výzdobě a dekoracím. 6. ledna se totiž ve většině rodin odstrojují vánoční stromky, neboť tímto dnem oficiálně končí vánoční období a začíná masopust.

Pro pravoslavné věřící je naopak 6. leden den začátkem Vánoc, protože se řídí juliánským kalendářem.

Makové šulance.
zdroj: recepty.aktuality.sk

Tříkrálová jídla

V minulosti, ale v některých regionech i dnes, bylo součástí oslavy svátku Zjevení Páně i pečení speciálních pochutin. Jejich označení je různé, například tříkrálové koláče, tříkrálová koruna nebo tříkrálová vánočka, neboť šlo vlastně o vánočku z kynutého těsta.

Dalším typickým pokrmem byl houbový pokrm zvaný „máčanka“, který se připravoval ze sušených hub, mouky, kysaného zelí a slaniny. Byl typický zejména pro území Šariše, dnešního Prešovského kraje.

Z bramborového těsta se připravovaly šúľance neboli šišky, které se dělaly dlouhé a tlusté, neboť symbolizovaly bohatství a hojnost. Ze stejného těsta se v regionu Gemer na jihovýchodě Slovenska dělaly též „gemerské koule“, které se plnily uzeným masem.

I v polské kuchyni najdeme pochoutky, které se připravují speciálně na Zjevení Páně. Zjistěte, jak se slaví Tři králové v Polsku.

Objevte podobné články

Tříkrálové pranostiky

Se svátkem Zjevení Páně je nejen u nás, ale i u našich sousedů spojeno hned několik lidových pranostik. K nejznámějším jistě patří především „Na Nový rok o slepičí krok, na Tři krále o krok dále, na Hromnice o hodinu více“. Existuje jich ale mnohem více.

  • Ak je  jasno a v noci vidieť veľa hviezd, bude dobrá úrodu zemiakov, pšenice, ale aj veľa oviec a dobytka.
  • Jasné hviezdy veštia príchod tuhej a vytrvalej zimy – na Tri krále zima stále.
  • Ak je na Troch kráľov odmäk a teplé počasie, jar na seba v takom roku nedá dlho čakať.
  • Tri krále ľadové mosty stavajú alebo ich zboria.
  • Trojkráľovú zimu vlk nezožerie.
  • Ak sa trblietajú v noci pred Troma kráľmi hviezdy, budú sa rodiť biele barany.   
  • Traja králi prinášajú vlahu na polia.

Kam na Slovensku o Tři Krále vyrazit (tipy)

Pokud se k našim sousedům na začátku ledna chystáte, v mnoha městech a vesnicích se můžete setkat s tradičními tříkrálovými průvody. Pokud chcete, můžete se k nim přidat a obejít s nimi danou obci za zvuku koled a písní.

Zima je v lednu v plném proudu, a tak mnoho lidí míří tradičně za sněhem na hory. Slovensko vám v tomto ohledu nabízí mnoho zajímavých destinací.

  • Vysoké Tatry – nejnavštěvovanější slovenské hory s mnoha kilometry sjezdovek. Tatranská Lomnice, Starý Smokovec nebo Štrbské pleso vás nezklamou.
  • Nízké Tatry – i zde na vás čekají skvěle udržované areály, nejznámějším střediskem je Jasná pod vrcholem Chopok.
  • Rajecké Teplice – i v zimě můžete vyrazit ke zdejším léčivým termálním pramenům o teplotě 38 stupňů. 

Často kladené otázky

Jak Slováci slaví svátek Zjevení Páně?

Tradiční oslavy u našich sousedů zahrnují tříkrálové průvody s koledováním a žehnání domů pomocí nápisu G+M+B. Mnoho charitativních organizací pořádá tříkrálové sbírky. V kostelích se konají slavnostní mše a bohoslužby.

Jaké jsou nejznámější tříkrálové tradice na Slovensku?

Kromě psaní písmen G+M+B na dveře domů k tradičním zvykům patří též odstrojování vánočního stromku a úklid vánoční výzdoby. V minulosti se v tento den též předpovídala budoucnost a dívky se omývaly sněhem nebo ledovou vodu.

Otevírací doba na Slovensku 6. ledna

Tři králové na Slovensku patří mezi státní svátky, a tak jsou všechny obchody ze zákona zavřené. Zavřeno mají i obchodní centra a supermarkety. Výjimku tvoří jen čerpací stanice, lékárny, které mají pohotovostní službu, nebo menší obchody, v nichž prodává sám majitel.

Název obchoduOtevírací doba
BillaZavřeno
TescoZavřeno
LidlZavřeno
KauflandZavřeno
CoopZavřeno
TernoZavřeno

Autor článku
Martina Šťastná

Každý den, je něčím zvláštní a jedinečný. Státní svátky a významné dny, které můžeme objevit v kalendáři, jsou navíc skvělou možností, jak si připomenout důležité okamžiky naší historie. Kromě toho existuje i řada zajímavých mezinárodních a světových dní. Není nic jednoduššího než si obohatit své znalosti pomocí našeho čtení.

Líbil se vám tento článek? Dejte mu 5 hvězdiček. :)